It looks like Joel Kwiakowski will not be skating for either Chicago or Atlanta next season.  As he was negotiating with the Thrashers it seems he forgot about a preexisting Russian contract.Sorry Joel, it's back to Mother Russia for you!

Linkage below.
bluelandblog.wordpress.com/2009/07/09/kwiatkowski-update/

File photo / By Jane Rickard